业务内容

在线传译
(远程口译)

为远程网上洽谈、网上会议、
各种培训、研讨会等,
提供会话口译服务。

提供国内及国外同声传译和交替传译服务。
可用于与远方客商洽谈、
海外会议及研修等各种场合。

同声传译与交替传译

在线传译如同直接面对面交流,
根据您的需要,专业译者为您进行同声传译或交替传译。

  • 同時通訳

    同声传译

    同声传译是指译者在不打断讲话者讲话的情况下,一边听一边几乎同步将内容译给听者的翻译方式。

  • 逐次通訳

    交替传译

    交替传译是指讲话者每讲完一段话停顿下来,由译者译给听者的翻译方式。

在线传译的优点

优点1 新冠病毒(COVID-19)对策
优点2 可削减会场费用,节省参加人员交通时间以及住宿等各种费用。
优点3 即使对方在通常难以派遣翻译人员的遥远地域,也可以通过该服务进行互动。
优点4 可多个据点同时使用。
优点5 让译者加入,可进行准确无误的交流。

视频通话应用程序

Skype、Zoom、Microsoft Teams、Google Meet、GoToMeeting、Webex等

※各应用程序为各企业商标或注册商标。
※如需使用其他应用程序和工具,请与我们联系。

从委托到实施的流程

委托

请拔打电话06-6347-8800 或使用查询表进行咨询。

确认内容

我们将详细确认日程、地点、内容、语言等。

报价

根据业务内容,为您提供报价。

订购

事前准备

确认要使用的软件

预演

在与正式场合相同环境下进行预演。
确认正式场合的进行步骤和突发情况下的应对等。
也可以使用贵公司准备的专用器材为您提供口译服务。

工作当天

如有需要请随时咨询。

 咨询请至此 

Page Top